Alternativtext, Bildunterschriften und Bildvarianten

Ziel: Einem Bild die Beschreibung geben, die es braucht, und die daraus erzeugten Größen verstehen.
Dauer: 3 Minuten
Sie brauchen: Ein Bild in der Medienbibliothek

1. Öffnen Sie Media und wählen Sie bei einem Bild die Bearbeiten-Aktion.
2. Füllen Sie Media Information aus: Title, Alt Text, Caption, Description und den Folder, in den es gehört.
3. Setzen Sie den Focal point, wenn das Motiv außermittig liegt. Zuschnitte halten diesen Punkt im Bild, statt hindurchzuschneiden.
4. Scrollen Sie zu Image Variants. Das CMS leitet aus Ihrem Upload Thumbnail, Card, Content-small, Content und Content-large ab und liefert die Größe aus, die zum Bildschirm passt.
5. Wenn Sie die Datei ersetzen oder den Fokuspunkt ändern, wählen Sie Regenerate variants.

• Alt Text — Screenreader und alle, deren Bild nicht lädt. Schreiben Sie ihn für jemanden, der das Bild nicht sehen kann.
• Caption — alle Besucher, gedruckt unter dem Bild. Schreiben Sie den Kontext, den das Bild allein nicht trägt.
• Description — nur Sie und Ihre Kolleginnen und Kollegen, im Admin. Schreiben Sie sie so, dass Sie die Datei in sechs Monaten wiederfinden.

• Der Alternativtext am Mediendatensatz ist der Ausgangspunkt. Ein Block kann ihn überschreiben, denn dasselbe Foto kann an verschiedenen Stellen Verschiedenes bedeuten.
• Alternativtext und Bildunterschrift werden pro Sprache gespeichert; die Datei selbst gilt für alle.
• Wiederholen Sie die Bildunterschrift nicht im Alternativtext. Ein Screenreader liest beides, und denselben Satz zweimal zu hören ist schlimmer als einmal.
• Die Varianten entstehen beim Hochladen. Wirken Bilder weich, prüfen Sie zuerst, was Sie hochgeladen haben, statt die Skalierung zu beschuldigen — das CMS kann keine Details ergänzen, die nie da waren.